Kommentarer till Tandtrollen, forskarna och de sinnesslöa http://www.lotten.se/2009/09/tandtrollen-forskarna-och-de-sinnessloa.html Den skrattande språkpolisen Sat, 11 Feb 2012 14:11:53 +0000 hourly 1 http://wordpress.org/?v=3.3.1 Av: Ökenråttan http://www.lotten.se/2009/09/tandtrollen-forskarna-och-de-sinnessloa.html/comment-page-1#comment-8098 Ökenråttan Wed, 09 Sep 2009 10:45:47 +0000 http://localhost:8888/wordpress/2009/09/tandtrollen-forskarna-och-de-sinnessloa.html#comment-8098 Hörni, vad säjer ni om detta? En person hade ett VÄLDIGT välanvänt uppslagsverk i sin bokhylla. Betyder det att denna person var a) en Mycket Bildad/Beläst person eller b) att denna person var en rätt så obildad/illiterat person? (Jag menar nu innan han satte igång att läsa sitt uppslagsverk. Dvs vem använder oftast uppslagsverk: mycket bildade eller mycket obildade personer? Vilka är oftast utan snus...) Hörni, vad säjer ni om detta? En person hade ett VÄLDIGT välanvänt uppslagsverk i sin bokhylla. Betyder det att denna person var a) en Mycket Bildad/Beläst person eller b) att denna person var en rätt så obildad/illiterat person? (Jag menar nu innan han satte igång att läsa sitt uppslagsverk. Dvs vem använder oftast uppslagsverk: mycket bildade eller mycket obildade personer? Vilka är oftast utan snus…)

]]> Av: Översättarhelena http://www.lotten.se/2009/09/tandtrollen-forskarna-och-de-sinnessloa.html/comment-page-1#comment-8099 Översättarhelena Wed, 09 Sep 2009 10:38:07 +0000 http://localhost:8888/wordpress/2009/09/tandtrollen-forskarna-och-de-sinnessloa.html#comment-8099 Ja, det där apollonet har man ju sannerligen sett och undrat över i sina dar. Ja, det där apollonet har man ju sannerligen sett och undrat över i sina dar.

]]> Av: Lotten http://www.lotten.se/2009/09/tandtrollen-forskarna-och-de-sinnessloa.html/comment-page-1#comment-8100 Lotten Wed, 09 Sep 2009 10:34:57 +0000 http://localhost:8888/wordpress/2009/09/tandtrollen-forskarna-och-de-sinnessloa.html#comment-8100 Ja, Kerstin, jag håller med. Men det är en gammal idé -- kolla med loppisarna hur många gamla förstadelar som det står a-apollon på. (Svensk Uppslagsbok, 1939 tror jag.) Ja, Kerstin, jag håller med. Men det är en gammal idé — kolla med loppisarna hur många gamla förstadelar som det står a-apollon på. (Svensk Uppslagsbok, 1939 tror jag.)

]]> Av: Håkan (hakke) http://www.lotten.se/2009/09/tandtrollen-forskarna-och-de-sinnessloa.html/comment-page-1#comment-8101 Håkan (hakke) Wed, 09 Sep 2009 09:56:06 +0000 http://localhost:8888/wordpress/2009/09/tandtrollen-forskarna-och-de-sinnessloa.html#comment-8101 Visst ska man skåda given häst i munnen! Vi kan kalla det "munseum" bara för att vara lite västkustskt fyndiga. (Hjärnan håller förresten på med tandramsorna, lite i bakgrunden medan resten av mig försöker jobba.) Visst ska man skåda given häst i munnen! Vi kan kalla det "munseum" bara för att vara lite västkustskt fyndiga. (Hjärnan håller förresten på med tandramsorna, lite i bakgrunden medan resten av mig försöker jobba.)

]]> Av: Kerstin http://www.lotten.se/2009/09/tandtrollen-forskarna-och-de-sinnessloa.html/comment-page-1#comment-8102 Kerstin Wed, 09 Sep 2009 09:54:09 +0000 http://localhost:8888/wordpress/2009/09/tandtrollen-forskarna-och-de-sinnessloa.html#comment-8102 Verkar som alla här är lexikofiler :-)<br />Jag kan iofs tycka att det är rätt kul att bläddra i lexikon men tycker att det är fullständigt vansinnigt att skicka hem NE band 1 till alla DN-prenumeranter. Snacka om slöseri med resurser!<br />Jag kommer troligen att ge min till stadsmissionen men gissar att väldigt många ex kommer att hamna i pappersinsamling eller soporna.<br /><br />(mensa tycker ww ;-) ) Verkar som alla här är lexikofiler :-)
Jag kan iofs tycka att det är rätt kul att bläddra i lexikon men tycker att det är fullständigt vansinnigt att skicka hem NE band 1 till alla DN-prenumeranter. Snacka om slöseri med resurser!
Jag kommer troligen att ge min till stadsmissionen men gissar att väldigt många ex kommer att hamna i pappersinsamling eller soporna.

(mensa tycker ww ;-) )

]]> Av: PS http://www.lotten.se/2009/09/tandtrollen-forskarna-och-de-sinnessloa.html/comment-page-1#comment-8103 PS Wed, 09 Sep 2009 09:17:15 +0000 http://localhost:8888/wordpress/2009/09/tandtrollen-forskarna-och-de-sinnessloa.html#comment-8103 Som tidigare musikredaktör på NE vill jag hävda att det inte är fel i artikeln. Definitionen av relativt gehör är ju: "förmågan att utifrån en given ton eller tonalitetsupplevelse uppfatta och återge tonhöjdsrelationer i melodiska, harmoniska och klangliga musikförlopp", dvs. med referenston har man förmågan att ... <br /><br />Att det senare i artikeln står vad absolut gehör betyder är väl bara bra? Som tidigare musikredaktör på NE vill jag hävda att det inte är fel i artikeln. Definitionen av relativt gehör är ju: "förmågan att utifrån en given ton eller tonalitetsupplevelse uppfatta och återge tonhöjdsrelationer i melodiska, harmoniska och klangliga musikförlopp", dvs. med referenston har man förmågan att …

Att det senare i artikeln står vad absolut gehör betyder är väl bara bra?

]]> Av: /ingrid http://www.lotten.se/2009/09/tandtrollen-forskarna-och-de-sinnessloa.html/comment-page-1#comment-8104 /ingrid Wed, 09 Sep 2009 08:56:48 +0000 http://localhost:8888/wordpress/2009/09/tandtrollen-forskarna-och-de-sinnessloa.html#comment-8104 oh, en liten nostalgitripp tillbaks till NE-tiden och kökets mörker, Tjorust, Lars och de andra trivsamma felen. Jag gillar artikeln om Aberden Angus; en kullig köttras med lätta kalvningar. Informativ och intressant. Dock står ingenstans utskrivet att det är en KO det gäller.<br />När mina barn föddes (ett i taget för all del) fick de som första födelsedagspresent av sin morfar: ett historiskt uppslagsverk i tio band. Synnerligen obläddrat än i denna dag. Men snällt tänkt: "Vad kan ett litet barn tänkas behöva så här i början av sin levnads bana?" oh, en liten nostalgitripp tillbaks till NE-tiden och kökets mörker, Tjorust, Lars och de andra trivsamma felen. Jag gillar artikeln om Aberden Angus; en kullig köttras med lätta kalvningar. Informativ och intressant. Dock står ingenstans utskrivet att det är en KO det gäller.
När mina barn föddes (ett i taget för all del) fick de som första födelsedagspresent av sin morfar: ett historiskt uppslagsverk i tio band. Synnerligen obläddrat än i denna dag. Men snällt tänkt: "Vad kan ett litet barn tänkas behöva så här i början av sin levnads bana?"

]]> Av: Lotten http://www.lotten.se/2009/09/tandtrollen-forskarna-och-de-sinnessloa.html/comment-page-1#comment-8105 Lotten Wed, 09 Sep 2009 08:56:05 +0000 http://localhost:8888/wordpress/2009/09/tandtrollen-forskarna-och-de-sinnessloa.html#comment-8105 CAWIDY! ÖVERSÄTTARHELENA HAR TUMME MED WV-GUDARNA!<br /><br />(Det var faktiskt inte meningen att det skulle bli versaler där; jag fastnade i caps lock och vill inte skriva om. Fånigt eftersom det jag skriver just nu de facto är längre och tar med tid att knattra ner än om jag hade gjort om och gjort rätt.)<br /><br />När vi ses, hakke, kan jag då få titta lite i din mun -- ungefär som när man är på museum? CAWIDY! ÖVERSÄTTARHELENA HAR TUMME MED WV-GUDARNA!

(Det var faktiskt inte meningen att det skulle bli versaler där; jag fastnade i caps lock och vill inte skriva om. Fånigt eftersom det jag skriver just nu de facto är längre och tar med tid att knattra ner än om jag hade gjort om och gjort rätt.)

När vi ses, hakke, kan jag då få titta lite i din mun — ungefär som när man är på museum?

]]> Av: Lotten http://www.lotten.se/2009/09/tandtrollen-forskarna-och-de-sinnessloa.html/comment-page-1#comment-8106 Lotten Wed, 09 Sep 2009 08:51:45 +0000 http://localhost:8888/wordpress/2009/09/tandtrollen-forskarna-och-de-sinnessloa.html#comment-8106 Fru Decibel: Jag glömde att mejla NE igår!<br /><br />MEn nu har jag satt mig in i gehörsartiklarna, och ser att det faktiskt ser rätt ut. <b>Absolut gehör</b> handlar om absolut gehör, och har en klickbar länk till artikeln om <b>relativt gehör</b>. Den artikeln ser ut så här (först uppslagsord, sedan definition, sedan övrig information och eventuella länkar):<br /><br /><br /><b>relativt gehör</b>, förmågan att utifrån en given ton eller tonalitetsupplevelse uppfatta och återge tonhöjdsrelationer i melodiska, harmoniska och klangliga musikförlopp. Förmågan att utan referenston identifiera en tons tonhöjd kallas →absolut gehör.<br /><br />(Den snygga pilen symboliserar länk.)<br /><br />Alltså länkar artikeln om <i>absolut gehör</i> till artikeln om <i>relativt gehör</i> och vice versa.<br /><br />Hoppas nu att jag inte har missuppfattat dig! Fru Decibel: Jag glömde att mejla NE igår!

MEn nu har jag satt mig in i gehörsartiklarna, och ser att det faktiskt ser rätt ut. Absolut gehör handlar om absolut gehör, och har en klickbar länk till artikeln om relativt gehör. Den artikeln ser ut så här (först uppslagsord, sedan definition, sedan övrig information och eventuella länkar):

relativt gehör, förmågan att utifrån en given ton eller tonalitetsupplevelse uppfatta och återge tonhöjdsrelationer i melodiska, harmoniska och klangliga musikförlopp. Förmågan att utan referenston identifiera en tons tonhöjd kallas →absolut gehör.

(Den snygga pilen symboliserar länk.)

Alltså länkar artikeln om absolut gehör till artikeln om relativt gehör och vice versa.

Hoppas nu att jag inte har missuppfattat dig!

]]> Av: Håkan (hakke) http://www.lotten.se/2009/09/tandtrollen-forskarna-och-de-sinnessloa.html/comment-page-1#comment-8107 Håkan (hakke) Wed, 09 Sep 2009 08:50:44 +0000 http://localhost:8888/wordpress/2009/09/tandtrollen-forskarna-och-de-sinnessloa.html#comment-8107 Senast jag räknade efter (med tandläkarens hjälp) hade jag fyra (4) tänder kvar utan lagningar. Om det beror på sockret, syrorna eller bakterier låter jag vara osagt, men jag insåg just att jag inte på ett enkelt sätt kan berätta vilka tänder det är som är hela. <br /><br />Vi har ju namn på fingrarna, och med benäget bistånd av bekanta har jag också lyckats lära mig ett par <a href="http://hakkesnack.blogsome.com/2008/02/05/taramsor/" rel="nofollow">tåramsor</a>. Men inte ens i uggleupplagans artikel om tänderna (band 30, s <a href="http://runeberg.org/nfcj/0408.html" rel="nofollow">739</a>-754) hittar jag någon tandramsa. Senast jag räknade efter (med tandläkarens hjälp) hade jag fyra (4) tänder kvar utan lagningar. Om det beror på sockret, syrorna eller bakterier låter jag vara osagt, men jag insåg just att jag inte på ett enkelt sätt kan berätta vilka tänder det är som är hela.

Vi har ju namn på fingrarna, och med benäget bistånd av bekanta har jag också lyckats lära mig ett par tåramsor. Men inte ens i uggleupplagans artikel om tänderna (band 30, s 739-754) hittar jag någon tandramsa.

]]>